地方法案和行政命令

行政命令 34 和 41

行政命令 34 和 41 是保密政策,允许所有纽约人获取重要的城市服务,而不论其移民身份为何。


行政命令 120

行政命令 120 要求为公众提供服务的所有城市机构制定一份语言支持计划,确保母语为非英语人士也能够获得城市服务。


行政命令 128

行政命令 128 正式设立“移民传统周”,这是一项全市性年度外展和教育计划,旨在庆祝纽约市多元移民社区的历史和传统。移民传统周于每年 4 月举办。


地方法案 30

地方法案 30 (LL 30) 是纽约市的语言支持法案,旨在帮助所有人员获取城市服务。‎LL 30 对相关机构的要求如下:指定语言支持协调员、将常见的分发文件翻译为 10 种指定语言、提供至少 100 种语言的电话口译服务、制定和实施语言支持实施计划等。


地方法案 31

地方法案 31 是纽约市的《移民服务提供者法》(Immigration Service Provider Law)。该法案针对非律师、营利性提供者欺诈行为出台了新的移民保护政策。


地方法案 73

地方法案 73 也称为《平等获取人类服务法》(Equal Access to Human Services Law)。该城市法案加强了对想要获取重要的健康和人类服务但英语技能有限的人员的语言支持服务。该法案对人力资源管理局 (Human Resources Administration, HRA)、儿童服务管理局 (Administration for Children’s Services, ACS)、健康与心理卫生局 (Department of Health and Mental Hygiene, DOHMH) 以及游民服务局 (Department of Homeless Services, DHS) 提出了要求。