临时保护身份

什么是临时保护身份 (Temporary Protected Status, TPS)?

临时保护身份(TPS)指的是来自某些国家/地区的人员如果由于该国家/地区处于人道紧急状态导致其返回本国并不安全,那么他们将可以留在美国。例如,如果某个国家/地区存在武装冲突(例如内战)或自然灾害(例如地震),则联邦政府可以指定该国家/地区适用于 TPS。TPS 使受益人能够合法地在美国工作,且只要 TPS 指定生效,就可以保护他们免于被驱逐出境。

如需获得 TPS,申请人必须证明自联邦政府规定的日期以来,自己一直在美国生活。各国的 TPS 指定将以 6 至 18 个月的间隔进行更新,届时联邦政府将再次确定某个国家/地区是否有能力安全地接收返回的侨民。

如果 TPS 指定有效期延长或因为某些原因结束,则受益人必须重新注册 TPS。请访问 USCIS 网站,了解有关 TPS 的其他信息。

提供免费的法律援助

如果您对您或您的亲人是否有资格获得 TPS 有任何疑问,可以使用免费的法律援助。ActionNYC 可以用您的母语为您的社区提供免费、安全的移民法律援助。您可以在星期一至星期五上午 9 点到下午 6 点之间拨打 1-800-354-0365 致电 ActionNYC 进行预约。

目前已指定适用 TPS 的国家/地区

  • 2022 年 3 月 16 日,阿富汗被指定为期 18 个月的 TPS。
  • 2022 年 4 月 15 日,喀麦隆被指定为期 18 个月的 TPS。

  • 萨尔瓦多 USCIS 将 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 12 月 31 日。萨尔瓦多的 TPS 指定仍然有效,有待进一步的法院命令。

  • 海地 USCIS 将 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 12 月 31 日。此外,在 2021 年 5 月 22 日,国土安全部 (Department of Homeland Security, DHS) 宣布了一项新的有效期为 18 个月的海地临时保护身份指定 (Temporary Protected Status designation),有效期将至 2023 年 2 月 3 日,并于 8 月 3 日在联邦公报中公布了这一官方通知。

  • 洪都拉斯 USCIS 将 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 12 月 31 日。洪都拉斯的 TPS 指定仍然有效,有待进一步的法院命令。

  • 缅甸的 TPS 指定有效期至 2022 年 11 月 25 日,并在联邦公报中公布。
    • 缅甸 TPS 社交媒体图形 – 英语
    • 缅甸 TPS 社交媒体图形 – 缅甸文

  • 尼泊尔 USCIS 将 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 12 月 31 日。尼泊尔的 TPS 指定仍然有效,有待进一步的法院命令。

  • 尼加拉瓜 USCIS 将 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 12 月 31 日。尼加拉瓜的 TPS 指定仍然有效,有待进一步的法院命令。

  • 索馬里 TPS 的有效期延长并重新指定了至 2023 年 3 月 3 日。

  • 苏丹 USCIS 宣布了为期 18 个月的新 TPS 指定,直至 2023 年 10 月 19 日。以前的 TPS 指定文件已自动延期至 2022 年 12 月 31 日。

  • 南苏丹被重新指定 TPS 身份,直至 2023 年 11 月 3 日。

  • 叙利亚 TPS 有效期延长至 2022 年 9 月 30 日。

  • 乌克兰被指定为期 18 个月的 TPS,直至 2023 年 10 月 19 日。

  • 委内瑞拉的 TPS 指定有效期至 2021 年 9 月 9 日。

  • 也门 USCIS 将 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 3 月 2 日。TPS 的有效期延长并重新指定至 2023 年 3 月 3 日。

重要须知事项

在 2017 年和 2018 年,特朗普政府下令终止萨尔瓦多、海地、洪都拉斯、尼泊尔、尼加拉瓜和苏丹的 TPS 计划。这些终止最初遭到了法院的阻止。

由于持续的法律诉讼,美国公民及移民服务局 (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) 于 2020 年 9 月 10 日将萨尔瓦多、海地、洪都拉斯、尼泊尔、尼加拉瓜和苏丹的 TPS 文件的有效期自动延长至 2022 年 12 月 31 日。此外,拜登政府宣布在 2021 年和 2022 年分别为海地和苏丹指定新的 TPS。TPS 受益人应该继续关注 USCIS 网站,以监测是否有进一步的公告,并且在验证其工作授权和文件时如有任何疑问,应联系可信赖的法律代表。

请在本页面查看 TPS 的最新消息。有关当前诉讼案件的更多信息,请访问 USCIS 关于 Ramos 诉 Nielsen 以及 Bhattarai 诉 Nielsen 的网页。

常见问题解答

单击某个主题或按下主题上的按键即可显示答案。

临时保护身份计划是否已经结束?

不是。TPS 是联邦法律规定的一种移民救济形式。法律允许联邦政府根据国情“指定”特定国家的 TPS 计划身份。

但是,每个国家/地区的 TPS 计划均有不同的截止日期。联邦政府必须提前于指定国家/地区的 TPS 计划截止日期至少 60 天来宣布相关的决议结果。

根据法律,关于 TPS 指定的此类决议必须在国家/地区的基础上做出。请务必持续关注您的 TPS 到期时间。如果您目前拥有 TPS,则在您的 TPS 到期之前,您将拥有合法身份和工作授权。

我在哪里可以找到有关 TPS 计划变更的详细信息?

您应该继续关注 USCIS 网站,以便了解有关 TPS 和 TPS 变更的其他信息。

我担心联邦政府可能不会将我的 TPS 延期。我该怎么办呢?

现在是时候研究一下您在法律方面拥有哪些选择了。您可能有资格获得其他形式的移民救济。非常重要的一点就是,您需要向值得信赖的法律服务提供者进行法律咨询。提供免费的法律援助。

  • ActionNYC 可以用您的母语为您的社区提供免费、安全的移民法律援助。您可以在星期一至星期五上午 9 点到下午 6 点之间拨打 1-800-354-0365 致电 ActionNYC 进行预约。
  • 请访问 USCIS 网站,以便详细了解您目前的 TPS 何时到期,以及您可能需要采取哪些行动来进行续签。

在寻求法律援助的过程中,我要怎样避免遭遇欺诈行为呢?

务必提防那些利用客户的无照移民服务提供者。仅向可靠的持证律师或经过认证的代表寻求帮助。只有律师以及持有美国司法部颁发的相关许可的专业人士有权提供法律咨询服务。如对此有任何疑问或需要举报诈骗,请于星期一至星期五上午 9:00 至晚上 8:00 致电纽约州 New Americans Hotline(新美国人热线电话):1-800-566-7636 或拨打 311。

请访问我们的避免欺诈页面以获取更多信息。

如果我失去了 TPS,那么我是否还可以使用市政服务?

是的。纽约市提供的许多服务可供全体纽约人(无论其移民身份如何)使用,其中包括:

供 TPS 受益人使用的其他资源

情况说明书:纽约市临时保护身份 (TPS) 受益人 (2018 年)

获得免费、保密的法律援助

纽约市可提供免费、保密的移民法律援助。请于星期一至星期五上午 9 点到下午 6 点之间,拨打 800-354-0365 与 ActionNYC 联系,即可用您的母语与您社区中的服务提供者进行预约。

如果您感到焦虑、有压力或抑郁 – 可以寻求帮助

感到焦虑和有压力是十分正常的。您可以与 NYC Well 纽顾问联系,他们可以为您提供保密支持。NYC Well 还可以为您介绍用您的母语提供的心理健康保健服务。请致电 1-888-NYC-Well,编辑短信"WELL"并发送至 65173,或访问 nyc.gov/nycwell

保持联系 – 获得 IDNYC

所有 10 岁及以上的纽约市民都可以申请获取纽约市的免费身份证,IDNYC。IDNYC 申请人的信息是保密的。无论移民身份为何。如需了解有关 IDNYC 持卡人可以享受的许多福利、服务和折扣的更多信息,请访问 nyc.gov/idnyc,或致电 311 并说"IDNYC"以获取更多信息并预约注册。

我要如何才能参与其中?

自愿参与市长移民事务办公室 (Mayor's Office of Immigrant Affairs, MOIA) 的事务。访问 nyc.gov/MOIAVolunteer 或在周一至周五上午 9 点至下午 5 点的工作时间内拨打 212-788-7654。

通知和参与:邀请市长移民事务办公室工作人员到您所在的社区参加“了解您的权利”论坛活动。访问 nyc.gov/InviteMOIA 或在周一至周五上午 9 点至下午 5 点的工作时间内拨打 212-788-7654。